Qui dit mercredi (ouais, on est mardi, mais plus demain !) dit National Quiz, avec un seul Z comme le veut Fagarou. Et comme j’ai réussi à motiver les troupes, l’édit de Eden a repris (on remercie G-Spirit, sans qui vous l’auriez profond).

Vous savez quoi ? Aujourd’hui j’ai un peu fait le ouf’, et tout. Genre j’ai checké 4 chapitres alors que personne ne voulait se motiver, et j’ai donné l’envie et le courage de faire face aux obstacles, toussa, aux membres de la team.

Membres qui se remettent doucement au boulot, d’ailleurs. C’est fou non ? C’est l’été, on pourrait profiter, mais ils préfèrent scantrader pour des leecheurs ingrats. Ca me dépasse, j’ai bien fait d’arrêter.

Par contre, vous savez ce qui me fait plaisir ? L’adoration des membres de la team pour moi. Même quand je viens pas sur le site pendant un mois, que je me fais discret sur le forum (mes couilles ! J’ai tellement posté que j’ai dépassé Bounidi en nombre de messages ! Vil floodeur que je suis), on me cite ici-bas (en bien ou en mal, d’ailleurs).

Ca flatte mon égo et gonfle mes chevilles, mais Bon Dieu, qu’est-ce que j’aime ça ! Je me demande s’ils sacrifieront une vierge pour moi à l’IRL lyonnaise dont Nebe aime tant parler (vous noterez que c’est un sujet récurrent de ses news, à croire qu’il n’a que ça en tête. Je sais qu’il fantasme rien qu’à l’idée de me voir, étant donné qu’on s’est loupé l’année dernière, mais quand même…). Ca serait coolicool et je lolilolerais très fort.

Bon, je pense que mon blabla s’arrête ici, je vous tiendrais bien encore la jambe, mais j’ai pas grand chose à dire d’exceptionnel et j’aime faire des news merveilleuses.

La prochaine sera Kool, Klasse et speKtaKulaire, Kompris ?

Leechez bien, ingrats.

Eden 21

National Quiz 15

EDIT : Et aussi un grand merci à la RedHawk, la team US

Bonjour à tous !

Aujourd’hui, c’est le chapitre 20 d’Eden no Ori qui sort, le dernier chapitre du tome 5 de The Breaker ne devrait pas trop tarder.
Avec cette sortie, c’est officiel, on reprend du service au rythme assez régulier qui était le nôtre, surtout pour notre série phare !

Maintenant, parlons d’autre chose ! Rappelez-vous, pour ceux qui nous suivent depuis quelques temps, nous avions sorti, Ttg13 et moi-même, quelques dossiers. Il y en a sur nos séries, d’autres comiques et certains plus sérieux. Cela fait quasiment un an que l’on n’en a pas sorti, et Ttg13 se faisant absent -tu nous manques, vieux frère !-, il n’y a personne pour rédiger de nouveaux dossiers. Personnellement je suis trop occupé, même si je pourrai aider celui ou celle d’entre-vous qui postulera. Oui, c’est décidé, nous recrutons des rédacteurs ! Vous n’avez pas assez de temps pour travailler régulièrement pour nous ? Les sujets de sociétés ou comiques, c’est votre fort ? Quelle que soit la raison -d’ailleurs vous n’en avez pas besoin-, venez nous rejoindre !

Je rappelle en outre que nous recrutons toujours des éditeurs, cleaneurs et checkeurs (kévins et kikoolol s’abstenir, comme toujours. Cliquez pour lire notre dossier sur le Kévin) !

Bien, et comme une annonce ne se fait pas toute seule, en voici une autre qui en réjouira plus d’un parmi vous :
« Venez sur la chatbox du forum (il faut s’inscrire auparavant) samedi prochain, à 22h ou dimanche à la même heure (il y a donc 2 sessions) et si à une reprise nous battons le record de gens à discuter avec nous, vous aurez droit à un chapitre supplémentaire (ou plus ?) de la série de votre choix (le vote se fera sur la chatbox). »

Non, ce n’est pas une blague, vraiment. Par contre il faudra être actif, pas simplement se connecter et dire la série que l’on veut pour repartir.

Eden no Ori chapitre 20

Voilà, donc bonne lecture et à samedi ou dimanche prochain (peut-être avant, si vous avez de la chance) !

Yop les gens, Nebe au clavier, ça faisait longtemps. Et ouais, examens et froid oblige, j’me suis mis en mode veille (ça doit faire 3 mois que j’ai plus traduit un chap’). Bref, froid, c’est le mot du moment, de moins en moins envie d’aller au cours, de plus en plus de couches de vêtements, de plus en plus de hanches cassées pour les vieux, c’est clair, c’est l’hiver.

Perso j’aime encore bien l’hiver, quand t’es trop bourré, tu vas dehors en T-shirt, et t’es plus bourré tellement t’as froid, pratique. Deuxième chose, les exams, ça s’est bien passé pour vous ? Je l’espère, faut vite réussir pour enfin partir du cocon familal (co : avec, con : frères et soeurs. Ca n’engage que moi hein, faut que je change de pays et d’environnement vite (la Belgique c’est pas très beau) sinon … euh … j’aurais encore plus envie de changer).
Nouvelles du monde, le Superbowl (à prononcer avec un bel accent), l’explosion d’une maison avec 13 morts dans la ville où j’étudie (étudier est un grand mot), les inondations aux Canaries, la découverte d’un vaccin anti-récivide pour le cancer du poumon (à vérifier, j’viens d’entendre ça ce soir, ça en arrangerait pas mal) et plein d’autres trucs insignifiants. Pas grand chose de super bon quoi, que voulez vous, c’est l’hiver, les gens restent chez eux et donc, moins d’évènements intéressants.

Information très importante que j’ai failli oublier, la « création » d’un site de lecture en ligne propre à la Moujuu, vos avis, commentaires, réactions sont le bienvenue =).

Bon, on va en venir aux chapitres, j’vais pas encore faire une longue news comme j’en ai l’habitude : Eden no Ori 19 et The Breaker 30. The Breaker, quel manga, les ‘ricains vont tellement vite qu’on a pas vraiment le temps de les rattraper, à croire qu’il fait encore
chaud chez eux (le temps, éternel sujet de discussion facile). Un beau chapitre tout propre, tout neuf, tout bon, tout Moujuu quoi. Eden aussi est bien, d’après ce que j’en ai entendu, mais bon, je le lis pas moi.

The Breaker 30 : DDL

The Breaker 31 : DDL

Eden no Ori 19 : DDL

C’est avec cette fin de news assez courte, que je vous dis bonne soirée et bonne St-Valentin en avance.

Edit kirby : Le bonjour à tous, leechers de mon coeur. J’édite la charmante news de Nebe pour y rajouter quelques infos importantes :

1) Les crédits. La page de crédit valable pour les deux chapitres, à ne jamais oublier.

2) La Lecture en Ligne : Nebe l’évoquait, on envisage de se créer un site de lecture en ligne pour nous tout seul. Le problème c’est que ça couterait des sous, donc on aurait deux alternatives : Mettre des pubs, en faisant le maximum pour qu’elle ne gênent pas la lecture, ou faire appel à la bienveillante générosité des lecteurs, pour essayer de financer ça. On attend vos commentaires, vos questions, vos suggestions, pour peu qu’elles soient constructives et lisibles.

3) Encore une petite annonce de recrutement : Vous qui vous plaignez du temps que mettent nos chapitres à sortir (merci Kefi, c.f : scantrad.fr, news sur les bilans), qui nous traitez de paresseux, venez donc nous prouver votre bonne volonté ! On vous accueille, on vous forme, on vous exploite, et on vous remercie. On cherche en priorité des éditeurs, des checkeurs, et des cleaners.

Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture !

EDIT by Boun’ : et évidemment, merci à nos amis de la redhawk pour leur traduction Jap/us

Comme certains l’ont fait remarquer récemment parmi les plus de 1100 commentaires sur le site (Eh oui, tant que ça ! Il faut dire qu’on sait faire des émules dans nos news, héhé), depuis quelques temps, la Moujuu n’a pas sorti de chapitre. Une nouvelle grève ? Non non, mais se sont enchaînés examens, Bacs blancs et partiels, sans parler d’un soupir de soulagement après le Méga Nowel of the Death (peut-être un peu trop long, comme soupir ?) qui font que l’on a largement trop ralenti la cadence. Ne vous inquiétez pas, la machine repart, et cette période de repos devrait s’estomper. Néanmoins il n’y a pas que ça qui explique notre retard. Il y a aussi un manque cruel d’éditeurs et nos cleaneurs auraient bien besoin de voir leur travail allégé. Quant aux checkeurs, on en manque aussi, mais il y a de nouvelles recrues, mais on n’en aura jamais trop ! Je n’ose même pas parler de toute la populace de traducteurs, ils sont même trop nombreux, si vous connaissez un moyen de les virer, de les occuper ou bien autre chose, sachez qu’on est preneurs. So, WE NEED YOU !

Voilà, mon petit discours de recruteur terminé, je vous apporte ce pourquoi vous lisez cette news (ou pas). En effet, c’est bel et bien le chapitre 18 d’Eden no Ori que nous venons de terminer ! Ah, vous vous dites : « Mais qu’est-ce qu’il est long ! ». Eh oui, et j’en profite. C’est pas tous les jours que j’écris une news (regardez donc les auteurs des 6 dernières news…).
Bon, allez, je sais que je suis lourd, le voici votre chapitre !

Lien DDL : Eden no Ori Chapitre 18

Je vous souhaite, évidemment, une bonne lecture chers leecheurs avides de chapitres.

J’avoue qu’on a été vache. Moi principalement. J’ai eu quelques échauffourées avec les lecteurs dans les commentaires et je m’en excuse. Je ne suis pas patient, et lire toujours les mêmes propos alors qu’on arrêtait pas de se répéter m’a un peu fait sortir de mes gonds. J’ai aussi eu quelques propos déplacés vis-à-vis de la Scantrad-MK à qui je fais mes plus plates excuses. Il est temps de tirer un trait sur le passé et même si je ne vous promets pas mon amitié (à laquelle vous ne tenez pas j’en ai conscience, je ne suis pas Dieu), je vous offre mon respect et la politesse. Votre compréhension à l’égard de Flags me touche au plus haut point et je vous en remercie. Passons.

Même si je ne me fais pas d’illusion concernant la réussite ou l’échec de cette grève, je suis sûr que vous avez compris notre ras-le-bol et ça c’est déjà pas mal. Les sites de Lecture en Ligne nous tuent malheureusement, et j’espère pour le peu d’avenir qu’il reste au scantrad que nous trouverons une solution, avec ou sans entente mutuelle.

J’aimerais tout de même remercier quelques inconditionnels du site dont les commentaires nous font plaisir à chaque fois qu’on voit les pseudos de leurs auteurs : je pense notamment à hallibel—sama et RedShadow_77, ainsi que Chew de extAsia même si on a pas toujours été d’accord (notamment à propos de la qualité de Dragon Ball mais c’est une autre histoire). Bref on remercie tous ceux-là d’être toujours avec nous quoi qu’il arrive.

Attaquons maintenant les choses sérieuses. Il est minuit passé, vous avez sûrement vos cadeaux de Noël après un bon repas (personnellement j’ai bouffé la tonne de foie gras accompagné d’un rosbeef fourré à la farce aux marrons). Voici donc venir le cadeau de la Moujuu : toute une tripotée de scans de qualité !

Mais avant je vais vous raconter une petite histoire : il y a à peu près un mois, j’ai pris le contrôle de la team (ou pas) pour gérer la production de chapitres pendant la grève. J’avais pour objectif de sortir les tomes 4&5 de The Breaker, les chapitres 13 à 21 de Eden no Ori, les Flags 2 à 5, et le tome 1 de National Quizz.
J’aimerais vous dire que c’est ce que vous allez avoir sous votre sapin pc. Malheureusement nous sommes humains et nous avons une vie, et nous n’avons pas pu tout sortir. Mais rassurez-vous, la listes est quand même conséquente !! Au menu :

- The Breaker tome 4 (chapitres 23 à 29)
- Amatsuki 10
- Ane Dokii 23 (celui-là était pas prévu pour la grève mais on l’a fini à temps, autant vous le donner)
- National Quizz tome 1 (presque entièrement édité par Junichi, Hyalla pour lui !!)
- Eden no Ori tome 2 (chapitres 5 à 13) + les chapitres 14 à 17.

Ce qui fait pas moins de 20 chapitres !! Depuis le début de la grève, ça ferait un ratio de deux chapitres par semaine, avouez qu’on a pas chômé finalement ! Sauf que vous n’en avez pas bénéficié immédiatement. Ajoutez à ça les Ane Dokii + le Flags 2, ça fait un sacré morceau d’heures de travail.

Quant à la suite de nos projets, un petit topo s’impose :

The Breaker : le tome 5 est presque bouclé, la moitié du tome 6 est commencée en traduction.
XBlade : toujours pas de trace d’une team US active dessus, nous recherchons désespérément un traducteur japonais.
Eden no Ori : les chapitres 18 à 20 seront bientôt édités et le 21 est en attente de traduction (je me sors les doigts du cul et je m’en occupe)
Amatsuki : le mal-aimé. Deux chapitres sont traduits et seront bientôt édités.
Flags : notre nouvelle co-production avec la Kchii. Eux ont sorti jusqu’au chapitre 4 et bientôt le 5, nous sortirons bientôt nos chapitres 3 à 5 et la co-production débutera au chapitre 6. La Moujuu au clean et à la traduction, la Kchii au check et à l’édit.
National Quizz : le 1er chapitre du tome 2 est traduit en attente de check et de ce qui s’en suit, grâce à notre hyper-actif de Fagarou il sera bientôt entièrement traduit et on aura fait la moitié du chemin (je rappelle que ce projet fait 4 tomes).
One-shot : on devait en sortir un pour la grève et on s’en excuse, on a pas fini à temps, il devrait débarquer bientôt.
Ane Dokii : notre autre co-production, la seule qui marche vraiment. On continuera au rythme d’un chapitre quand il est prêt, on va essayer de recoller aux Japonais, on a un chapitre de retard (bientôt deux). Mais comme le traducteur, raph986 de la Kawashita-Univers, s’est récemment fait ôter les 4 dents de sagesse, il prend un repos bien mérité. Souhaitez-lui un bon rétablissement. Je pense qu’on aura rattrapé notre retard avant que la série se termine dans le Jump (ce que personne ne souhaite même si elle est classée bas malheureusement).

Bref, je vous ai assez assailli de mots, je vous laisse avec vos liens, amusez-vous, bonnes fêtes à tous, et que la Moujuu reste dans vos coeurs car l’année 2010 sera encore plus belle que la précédente.

Joyeux Nowel of the dead !!

Liens :

Ane Dokii 23
National Quizz tome 1
The Breaker tome 4
Eden no Ori tome 2
Eden no Ori 14
Eden no Ori 15
Eden no Ori 16
Eden no Ori 17
Amatsuki 10

De plus, de la part de toute la Moujuu, nous décernons la Médaille du Mérite à Junichi qui s’est escrimé à éditer, cleaner et checker un nombre colossal de chapitres. Son nom est dans tous les crédits. On notera qu’il a édité quasiment tous les chapitres de National Quiz à lui tout seul. Un grand MERCI à Junichi pour son travail ! Sans lui, je crois que vous n’auriez que 3 ou 4 chapitres à lire, un bien piètre cadeau de Noël !

Bon je ne sais pas quoi vous dire d’autre, *Manque d’inspiration*. Ah oui, on recherche toujours un rédacteur pour nous faire de jolis pavés, donc si vous sentez avoir le courage de venir dans cet Antre obscur où une certaine Horde prédomine, postulez !! Et moi aussi je serais content dans ce cas :p car toujours faire des news à la fin, on manque d’inspiration et on raconte de la merde. Bon, revenons au faits ! Je suis là pour vous donnez du plaisir (comme d’hab’, quoi ><) en vous proposant le chapitre 12 d’ Eden No Ori sur lequel j’ai clean du HB, donc dur dur…
Le voici, le voilà, le Chapitre 122222 !!!!! 12, hein, ok

DDL: Chapitre 12

Merci à la Redhawk

DDL : Chapitre 10, Chapitre 11

PS: Bonus

Edit Nelieru: Une V2 a été faite vu que des erreurs s’étaient glissées dans la release du chapitre 11.

Oyez oyez, voici une nouvelle news de vacances ^^. J’écris ces lignes le 30 juillet, et les évènements suivant n’ont pas encore eu lieu : le petit Nicolas n’a pas fait de discours sur son malaise, il n’y a pas eu de fausse alerta à la grippe A à Toulouse mais ce n’est pas vraiment important… L’important c’est qu’on a eu une petite (grande) idée et chez nous ça se traduit avec classe (et plagiat).
Laissez moi vous présenter le « Moujuu Legendary Jump » ! Ehhh oui, travaillant en secret pendant des mois (voir des années) on t’a préparé ce magnifique cadeau de milieu de vacances (jamais mauvais d’oublier que la rentrée approche à grand pas et pour les autres… c’est un bonus ). En quoi ça consiste ? Mais c’est tout simple, sous ce nom d’une beauté admirable se cache un magazine en deux parties.

Une première partie assez classique ou tu retrouve un chapitre de The Breaker (wahahaaaa), un d’Eden no ori (wahahaaaa), Ane-Dokii également et pour finir un One Shot « Undertrain » que je vais présenter plus tard. Bref, toutes les sorties de la semaine d’un seul coup.

La seconde partie, c’est (et c’est la grande nouveauté) le premier chapitre de trois séries différentes.
Il s’agit de Flags,  il y  a également National Quiz et enfin History Of The Strongest Disciple (les synopsis sont dans le mag’)(Vous verrez quand vous lirez, le principal c’est qu’elles sont super à lire ).
C’est la qu’intervient la notion de plagiat, trois chapitres, trois entrées en matière, trois univers, un seul restera et c’est à TOI public, de choisir. Voici venir, « A la recherche du nouveau manga » ! Si c’est pas de l’exclu ça !

On compte sur vous pour voter nombreux, malheureusement on n’a pas eu le temps de mettre en place un système de sms surtaxés, alors on vote ICI (les invités ne peuvent pas participer aux sondages, c’est comme ça chez xooit, donc postez juste le titre du manga que vous préférez et plus si affinité ).
Quelle série sortira indemne de cette épreuve du feu ? Qui saura s’attirer les faveurs du public ? Tu auras réponse à ces questions (et à bien d’autres qui n’ont pas forcément de lien) dans… ben… le truc c’est que je ne sais pas encore mais dès que je sais j’vous le dit c’est promis.
Pour les bons élèves qui ont tout lu, voici la présentation du OS :
« Alors d’après sa description, il réussit malgré une histoire peu présente à créer un univers fascinant et rempli de détails. A ce titre, il se rapproche un peu du story-board d’un film. Tout un programme ! (attention toutefois, il s’agit d’un manga expérimental héhé).
Si le OS est court, la news devrait l’être aussi (« rhooo l’autre l’excuse bidon » – « pas le temps, je dois faire mes valises »). Bonne lecture et poste un commentaire pour dire ce que t’en a pensé (avec un manga si spécial je suis persuadé que les commentaires seront très intéressants ^^) ! » (copier-coller d’une ancienne news powaa).

Ah aussi, un pti’ coup de pub pour http://liberty-sc.forumactif.net/. C’est qui ? Ben c’est ceux qui ont lâché la SMK et qui se lancent en solo (pour les retardataires, la SMK est notre ennemi juré apparemment). Au niveau de leurs projets il ont en stock : Q and A et Pandora Heart. Allez-y faire un petit tour.

Le coup de pub, c’est fait… qu’est ce qu’il me reste… ah oui : je vais vous expliquer pourquoi le bidule que je présente est génial. Tout d’abord c’est plein de chapitres en un, pour toi ça fait plus de lecture et pour moi ça fait moins de boulot. Ensuite tu peux enfin te prendre pour une critique littéraire et savourer l’once de pouvoir qui t’est donnée ici, alors exprime-toi, révolte-toi, dis-nous quoi, bref, on attend plus que toi. Enfin pratiquement toute la team a bossé sur tous ces chapitres, donc tu peux remercier tout le monde en même temps en laissant un commentaire.

Des bidules en vrac : « On est toujours à la recherche d’un rédacteur également (c’est dingue, mes annonces font un flop monumental), le concours photo bat un peu de l’aile me semble-t-il, VOUS VOULEZ BRISER LE COEUR DE BECKUTO OU QUOI ? C’EST INADMISSIBLE xD, bref prenez des photos avec le logo cela ne peut être que super beau. Ah sinon, apparemment je suis de retour pour faire des news ( bon c’est vrai que ça me concerne surtout, mais il faut parfois adopter des stratégies de remplissage peu glorieuses quand on a recourt à l’allongement forcené de news). »

Ça y est, cette fois-ci elle est bien finie, impossible de rivaliser avec un truc aussi sympa que le shonen jump (et puis faut que j’aille au resto aussi, mais bon ça n’a strictement rien à voir).
Bonne journée, bonne soirée, bonne nuit, bonne lecture et merci à ceux qui ont bossé la dessus !

Liens : Moujuu Legendary Jump

PS: Un vrai magazine, c’est en PDF, pour les mauvais qui n’auraient pas Acrobat Reader, il est dispo’ ici (gratuit)

Si je viens ce soir (ou ce matin, ou cet aprem, je sais pas quand la news sera postée), c’est pour livrer un p’tit chap de eden no ori, le 9ème plus exactement. J’viens entre deux épisodes de Gurenn Lagann pour vous l’offrir, alors profitez-en bien.
Concernant le chapitre je peux pas vraiment dire ce qu’il se passe dedans, étant donné que je l’ai pas lu vu que je ne lis pas (encore) ce projet.
Mais ce que je sais c’est qu’une grosse bébéte pas gentille apparaît à la fin du chapitre, et que dans le suivant cette bébété attaque nos amis lostiens. Ah oui parce que j’ai traduit le suivant et que je vais m’occuper du 11.

Comme ça si notre ami sudiste ManzSama se sort les doigts de la rosette, on aura bientôt rattrapé les US (qui sont au chapitre 13).

Voilà, les vacances se passent, bounidi est toujours à l’étranger, et les Moujuu commencent doucement à organiser leur conquête du monde. En planifiant une IRL. Vous serez tenus au courant ou pas si ça se concrétise.

Bref je retourne à ma série, en lachant un lien en bas. Là, vous voyez, c’est bien.

Bises à tous mes lapins <3

Merci à la redhawk

DDL : Chapitre 09

Toujours est-il que de là où je suis (une autoroute, on arrête pas le progrès) je ne me rappelle absolument pas du contenu de chapitre n°7, donc adieu le résumé du chapitre précédent…
Hum du coup je sais plus trop quoi dire xD. Ah si, tous les projets avancent a une vitesse hallucinante (même les jours de fête nationale on bosse, on est des oufs) et il va peut-être y avoir trois nouveaux chapitres de The Breaker prochainement (mais bon là je m’avance un peu , de toute façon personne ne va lire jusque là, c’est uniquement pour donner l’impression qu’on a plein de trucs à dire alors que en fait on a tellement bossé qu’on est fatigué, à moins que ça ne soit pour d’autres raisons… ^^)
Allez, c’est tout pour cette fois, voici les liens de ton précieux chapitre

DDl : Chapitre 08

Edit : une fois chez moi j’ai pu faire un  pti’ résumé, histoire de préserver les traditions (vieille de bien un mois). « Dans le chapitre précédent, nos courageux héros avaient décidé de faire un petit barbecue afin de se remettre de la disparition tragique de super-canard, malheureusement celui ci a dégénéré  car Marya a voulu l’éteindre en versant de l’essence dessus (qu’elle avais prise pour de la vodka). Mais il ont finalement réussi à sortir de la maison, en passant par le grenier ou étaient stockés de nombreux bagages (ils partent souvent en vacances). Une fois dehors ils ont retrouvé le mystérieux homme à masque de hockey, de retour du supermarché (il était parti acheter du sucre), qui après quelques élucubrations d’ivrogne a fui dans les buissons. Sans maisons, nos héros sont maintenant en quête d’un hôtel Formule 1 afin d’y passer la nuit » Mais que va-t-il se passer ? le suspense est à son comble…