EDIT by Musa : Sachez que désormais, nous sommes partenaires avec la Tennis no Sensei (l’encart est tout en bas). Non, on ne se relâche pas dans non convictions mais nos relations étant ce qu’elles sont avec eux, il était évident que nous devenions ainsi liés ! Allez faire un p’tit coucou à ces « GayZ » comme dit Tibo !

Bonjour mes compagnons. Après une jolie découverte manga sur « Biomega » par Rodrinho, je vous apporte quelques jours après, non pas un chapitre mais un tome entier de The Breaker. Et pour être plus précis, tout le tome 05 (jusqu’au chapitre 36).
Mais avant ça, je vous dois quand même une petite présentation, car oui, c’est bien ma première news. Sammael, jeune ouvrier de 19 ans, sur le forum Moujuu depuis plus d’un an et dans la team depuis déjà quelques mois en tant que cleaneur (ou esclave, c’est vous qui voyez). Aujourd’hui, j’ai maintenant accès au news de la Moujuu pour pouvoir raconter un peu tous ce qui me passe par la tête. Si si, c’est sympa je vous l’assure.
donc, pour en revenir à nos moutons, je suis ici pour newser le nouveau chapitre de The Breaker qui est lui-même dans le tome 05. Pour faire un peu le barbant, nous recrutons des cleaneurs, éditeurs, traducteurs, et checkeur. Si vous ne savez ni cleaner, ni éditer, nous sommes là aussi pour vous former donc pas de soucis la dessus. Pour le check et le traduction, il faut un minimum de connaissance en anglais et en orthographe/grammaire. Donc si vous postuler, faites attention pour ces deux postes d’avoir les qualités requises. ( lire la suite … )

EDIT : Allez donc visiter le tout nouveau site de la Kyôkaku Chiimu !

Bonjour chers lecteurs avides de chapitres !
Je vais commencer par vous rassurer : non, le titre n’est pas mensonger. Vous le verrez en fin de news (si vous la lisez…), ce ne sont pas moins de 4 chapitres de The Breaker que nous sortons simultanément. On a eu, depuis la grève, pas mal de problèmes et cela s’est résumé, pour vous, à un nombre dérisoire de releases. Je ne dirais pas qu’on fait ça pour se faire pardonner, mais ce ne serait pas faux. Le plus important c’est qu’on comble petit à petit notre retard. Ce -il faut le dire- grâce à l’arrivée de nouvelles recrues (Yamato, izanagi, je parle de vous, si si) et à la motivation de certains (G-spirit66 qui a fait 4 de ces 5 chapitres dans la journée !) qui fait avancer la team. Enfin tout n’est pas terminé, mais on va dans le bon sens, c’est primordial.

J’en profite pour vous annoncer le retour prochain de XBlade et, plus lointains, ceux de Bloody Cross et de Flags (celui-ci en coproduction avec la KChii -allez lire leurs séries, elles valent le coup !). J’espère faire des heureux en disant ça ! ( lire la suite … )

EDIT by Musa : Nous sommes désolés du retard, voici enfin les liens DL des 2 chapitres de The Breaker !

Yop les gens, Nebe au clavier, ça faisait longtemps. Et ouais, examens et froid oblige, j’me suis mis en mode veille (ça doit faire 3 mois que j’ai plus traduit un chap’). Bref, froid, c’est le mot du moment, de moins en moins envie d’aller au cours, de plus en plus de couches de vêtements, de plus en plus de hanches cassées pour les vieux, c’est clair, c’est l’hiver.

Perso j’aime encore bien l’hiver, quand t’es trop bourré, tu vas dehors en T-shirt, et t’es plus bourré tellement t’as froid, pratique. Deuxième chose, les exams, ça s’est bien passé pour vous ? Je l’espère, faut vite réussir pour enfin partir du cocon familal (co : avec, con : frères et soeurs. Ca n’engage que moi hein, faut que je change de pays et d’environnement vite (la Belgique c’est pas très beau) sinon … euh … j’aurais encore plus envie de changer).
Nouvelles du monde, le Superbowl (à prononcer avec un bel accent), l’explosion d’une maison avec 13 morts dans la ville où j’étudie (étudier est un grand mot), les inondations aux Canaries, la découverte d’un vaccin anti-récivide pour le cancer du poumon (à vérifier, j’viens d’entendre ça ce soir, ça en arrangerait pas mal) et plein d’autres trucs insignifiants. Pas grand chose de super bon quoi, que voulez vous, c’est l’hiver, les gens restent chez eux et donc, moins d’évènements intéressants. ( lire la suite … )

Hyalla pour vous !!
Votre impatience est enfin récompensée (hein ?) !!
La grève touche à sa fin. Pleurons, mes frères, mes soeurs, votre dose de scans arrive à point nommé.

J’avoue qu’on a été vache. Moi principalement. J’ai eu quelques échauffourées avec les lecteurs dans les commentaires et je m’en excuse. Je ne suis pas patient, et lire toujours les mêmes propos alors qu’on arrêtait pas de se répéter m’a un peu fait sortir de mes gonds. J’ai aussi eu quelques propos déplacés vis-à-vis de la Scantrad-MK à qui je fais mes plus plates excuses. Il est temps de tirer un trait sur le passé et même si je ne vous promets pas mon amitié (à laquelle vous ne tenez pas j’en ai conscience, je ne suis pas Dieu), je vous offre mon respect et la politesse. Votre compréhension à l’égard de Flags me touche au plus haut point et je vous en remercie. Passons.

Même si je ne me fais pas d’illusion concernant la réussite ou l’échec de cette grève, je suis sûr que vous avez compris notre ras-le-bol et ça c’est déjà pas mal. Les sites de Lecture en Ligne nous tuent malheureusement, et j’espère pour le peu d’avenir qu’il reste au scantrad que nous trouverons une solution, avec ou sans entente mutuelle. ( lire la suite … )