Bonjour la Terre, ici l’Affreux. Notre sieur bounidi m’a contacté par mp pour m’offrir l’honneur de newser (paye ton néologisme franglais) le dernier chapitre en date de Xblade, et quel honneur, on me permet enfin de parler du manga que je traduis, ha ha…

Bon un peu d’infos sur la lenteur de la parution : je suis un gros branleur qui passe ses journées à regarder des animes, des séries US ou lire des mangas au lieu de réviser son bac, alors vous pensez bien que j’ai autre chose à foutre que traduire 40 pages pour des g33×0rs à la mords-moi-le-noeud. D’ailleurs ce chapitre en fait 50 vu que c’est le premier du tome 4, et ô miracle y’a des pages couleurs.Enfin bref je vais bientôt traduire le 15 et je promets d’accélérer le rythme après ce bac qui me les brise.

Sur ce bonne lecture, à bientôt pour de nouvelles aventures, et n’oubliez pas d’aller remercier nos amis de la Sankai Doumei qui se sont chargés comme à leur habitude du clean et de l’edit (et si on met si longtemps à sortir un chap c’est leur faute, ma trad date d’il y a quelques semaines déjà, mais chuuuut :p)

DDL: Chapitre 14

Edit Bounidi :
Kevin, Jean, Jacques, Gold, Man et Régis sont toujours là !