Arrêt Unbalance X2
par Bounidi le 14 juin 2009, dans Actualité, UxU
Salut les gens. Et non, ce n’est pas un autre chapitre d’Unbalance X2 qui sort. Au contraire, je viens pour annoncer l’arrêt de ce projet suite à l’obtention de la licence de ce manhwa par la Samji (Source : propos d’un admin du forum officiel de l’éditeur).
J’entends d’ici certaines personnes demander pourquoi cela nous arrête. En effet, une multitude de teams et de sites mettent à dispositions des scans dont le projet est licencié en France sans avoir de problèmes. Effectivement, on aurait pût opter pour cette solution : enlever au fur et à mesure nos releases lorsque la parution française atteindra notre niveau. Mais nous ne le feront point. Voici la raison :
La Samji a acheté les droits de diffusion en France. Cet argent va être réparti entre la maison d’édition du pays d’origine (Corée) et à l’auteur (même si ce n’est pas un partage égal ^^). Cet argent va permettre à la maison d’édition de continuer des projets qui ne rapportent pas assez, ou bien d’en lancer de nouveaux. Cet argent va aussi permettre à l’auteur de se remplir un peu les poches etc … En gros cet argent va faire vivre notre passion qu’est le Manga/manwha. Ainsi, je ne vois pas comment nous pourrions nous résoudre à continuer ce projet qui permettra à des leecheurs de contourner ce système.
Il est évident que les maisons d’édition s’en mettent plein les poches. Mais qui peut reprocher à une entreprise de faire des bénéfices suite à un investissement ? Il ne faut pas oublier que ce sont des entreprises LÉGALES qui font vivre les mangas/manwhas.
Certains parleront du manque de gratitude envers les teams de scantrad qui font connaitre une œuvre et qui leur permettent de remplir le tiroir-caisse. En effet, on ne peut pas nier que notre activité (le scantrad en général) sert à la célébrité de certains projets. Mais je pense, et ça n’engage que moi, qu’on devrait se réjouir que nous, simples anonymes, réussissons à influencer les maisons d’édition et de permettre à un grand nombre de bénéficier de tomes reliés qui ne seraient surement jamais apparût en France sans notre « travail ». Même si cette rancune est compréhensible, on ne peut en vouloir aux possesseurs de ne pas nous remercier car cela reviendrait à reconnaitre notre activité qui je le rappelle est hors la loi (comme les cow-boys o/).
Enfin bref, Unbalance X2 est licencié, ce n’est pas le premier et ne sera surement pas le dernier. Alors foncez acheter les tomes ! J’espère que nos partenaires qui diffusent Unbalance X2 comprendront notre position et prendront le temps d’enlever nos releases de leur site.
Nous allons retirer nos chapitres de la circulation dans quelques jours
13 Commentaires de l article
1 Trackbacks / Pingbacks de cet article
- Sortie de Unbalance X Unbalance Vol. 7 - Moujuu
juin 12th, 2010 on 17:06[...] série, même si certains l’ont mal vécu^^. Pour rappel des raisons qui nous y ont pousser : Arret Unbalance X2 Depuis, la Samji a ressorti les 6 premiers tomes. La grande nouvelle, c’est que ce tome 7 [...]
Laisser un commentaire
Vos dernières bafouilles :
- Baka : j’me cherchais de quoi donc on va voir si c’est bon ou... - [Interdit -18] Tokyo Akazukin chapitre 1
- RedShadow_77 : + 1 pour les découvertes hentai
(même si j’pense déjà être pas mal... - Découverte : Sundome - Lixar : ya qu’à faire des enws découverte sur des hentais, vous serez plus contents... - Découverte : Sundome
- Musashi Miyamoto : Même avis qu’Archess, Bounidi et Halibel… - Découverte : Sundome
- Archess-ney : Trop …. ya même pas de mots assez bizarre pour qualifier ça ^^ Wariox... - Découverte : Sundome
juin 14th, 2009 on 18:29
GG pour cette initiative les gars ! Vous avez bien raison, et puis il y a surement d’autres mangas / manwhas à nous faire découvrir !
juin 14th, 2009 on 18:32
Bonne initiative , c’est grâce a des mecs comme vous que le Fansub pourra avoir encore de bon jour devant lui .
?
Sinon je me demandé combien de chap il vous manqué a traduire pour finir la serie ? pas bcps non
juin 14th, 2009 on 18:35
il restait 8 chapitres avant d’arriver au rythme Coréen (apparemment la série n’est pas finie et l’auteur à pris une pause).
juin 14th, 2009 on 20:04
Perso je comprends l’initiative et je la trouve logique malgré un petit soupir lol, faut soutenir les petites boites qui essaient de faire vivre les artistes après on empêchera jamais les grosses de s’en foutre plein les fouilles, merci de nous l’avoir fait découvrir ce chouette manga
juin 14th, 2009 on 21:34
perso j irais pas depensee 7 euros pour lire un manga de 100 pages meme si je respecte le travaille de l auteur etc … je trouve ce prix trop eleve
- ensuite je vous felicite pour vos fansub car cela ma permis de decouvrir un magnifique manga que j ai prix plaisir a lire j en suis actuellement au meme endroit que l auteur je lis les release anglaises pas tres compliquer a traduire
ps pourrait on me dire quand sort les prochain chapitres 73 en l occurence ?
juin 14th, 2009 on 22:52
team moujuu, vous avez fait du tres bon boulot et je vous remercie, mais ma question y-a-t’il une autre team qui continura la trad, pour moi la ou je suis acheter un tome c’est impossible.merci
juin 14th, 2009 on 23:18
vous avez dit qu’il était licencié mais y-a-t-il une date de sortie annoncer ?
juin 14th, 2009 on 23:24
@dead sythe : un projet qui a été scantradé et qui a trouvé son public sera surement scanné ou scantradé par quelqu’un mais ca m’étonnerai qu’une grosse team se lance dans cette entreprise.
@otaku57 : octobre
juin 15th, 2009 on 07:40
merci de l’information bounidi
juin 15th, 2009 on 11:53
Bon boulot la moujuu team sur ce projet, et oui il faut bien que les éditeur ainsi que l’auteur gagne de l’argent c’est normal^^
Info pour ceux qui voudrait savoir si la série continue!!
J’ai cherché hier et il me semble qu’une petite team c’est construite, donc si vous voulez les aider à publié les releases de ce fabuleux projets inscivez vous y!!!!!
LE LIEN: http://nlk.leforum.eu/index.php
juin 15th, 2009 on 13:18
D’un coté la license c’est pas si mal sa va permettre aux gens comme moi qui avaient achetés les 5 premiers de continuer a collectionner. (le seul point negatif va falloir attendre a peu près un an, pour rattraper la ou on est^^ »).
juin 18th, 2009 on 20:30
Na… Moi qui avait enfin trouvé la suite de la série … je vais encore devoir attendre que les papiers sortent
Bref merci quand meme ;D c’a ma fait plaisir de lire la suite tant attendu!
septembre 18th, 2009 on 17:26
shit je vais devoir lire les chapitre us mai bon merci
pour tout et a+