Vous savez, ce sont les Gugusses qui prennent du temps pour transposer les mangas de l’anglais au français. Donc en dehors de flooder dans la partie musique et sur le tchat, ils ne servent pas à grand chose ^^

Pseudonyme : ManzSama

Âge : 21 ans

Rôle(s) dans la team : Traducteur.. et sinon, Seigneur des Pervers de la Team

Mangas préférés: Berserk, Vinland Saga, Naruto, Claymore, The Breaker, Kuroko No Basket, Wolf Guy, Kurozuka, UxU, Eden No Ori, High School of the Death, Sun-Ken Rock, Yankee-Kun To Megane-Chan, Bloody Monday, Bleach, K.O. Sen, School Days, Kimi No Iru Machi (et puis aussi My Balls, Nana To Kaoru, Onihime VS)

Animes préférés : Dragon Ball Z, Great Teacher Onizuka, Fullmetal Alchemist, School Rumble, Samurai Champloo, Wolf’s Rain, Beck, Black Lagoon, Elfen Lied, Blood+

Héros de la culture japonaise (manga, anime, légende …) : Akira Toriyama et Kentaro Miura, mes deux héros, mes Dieux, je pourrais tuer pour eux.. Et les sagas DB+DBZ et Berserk sont les plus belles choses que la Terre ait connu.. et puis y’a aussi Takeshi Kitano.

Une héroïne de la culture japonaise : Les mamans d’Akira Toriyama et de Kentaro Miura… (Sans elles, il n’y aurait pas eu de Dragon Ball, ni de Dragon Ball Z, ni de Berserk.. J’vous laisse imaginer le drame et le monde chaotique que ces absences auraient engendrés..)

Citation : « Les hommes mentiraient moins si les femmes posaient moins de questions… » et  » On n’est jamais aussi bien servi que par soi-même « 

Pseudonyme :Monsieur Dèh

Âge : 18 ans

Rôle(s) dans la team : Connard de service, traducteur une fois de temps à autres… et checkeur si besoin est.

Mangas préférés : GTO/Young GTO, Akira, Keroro, NHK, Golden Boy, Me and the Devil Blues, tous les Tsutsui, Hunter X Hunter, FullMetal Alchemist, One Piece. Et bien d’autres.

Animes préférés : Neon Genesis Evangelion, Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Beck, FMA (les deux saisons), NHK, Code Geass, FLCL. Et bien d’autres.

Un héros de la culture japonaise (manga, anime, légende …) : Toru Fujisawa, le papa de GTO et tant d’autres. Osamu Tezuka, le Père du manga moderne. Hayao Miyazaki, le Père de l’animation moderne. Hmm. Spike, Onizuka, Alucard, enfin bon j’vais pas faire la liste des héros les plus charismatiques tous mangas confondus.

Une héroïne de la culture japonaise : Rei Ayanami. La Déesse. Et pis Gally de Gunnm.
Les « vraies » filles ne valent rien, toutes des garces manipulatrices (cf Yamazaki de NHK).

Citation : « Ceci n’est pas une citation.  »

Pseudonyme : Rodrinho

Âge : 25

Rôle(s) dans la team : Traducteur

Mangas préférés : 20th Century Boys, Pluto, Monster, Berserk, Bienvenue à la NHK, Air Gear, Bleach, FMA, Saint Seiya, Bastard!, etc

Animes préférés : Akira, Gunnm, Dominion Tank Police, Evangelion, Appleseed, Ghost in the Shell, Samurai Champloo

Un héros de la culture japonaise (manga, anime, légende …) : Akira Kurosawa, célèbre réalisateur d’entre autres « Les 7 Samouraïs », « Yojimbo ». Et aussi Masamune Shirow, à qui nous devons Appleseed, Dominion et Ghost in the Shell. Et Naoki Urasawa, le plus grand mangaka de tous les temps.

Une héroïne de la culture japonaise : Maria Ozawa? je connais peu de femme japonnaises…

Citation : « C’est important l’intelligence. L’intelligence, c’est le seul outil qui permet à l’homme de mesurer l’étendue de son malheur. L’intelligence c’est comme les parachutes, quand on n’en a pas, on s’écrase. » Pierre Desproges

Pseudonyme : Nebe

Âge : Ça augmente chaque année, le 22 juillet 2009 c’était 16 ans (et le 4 août ça passe à 17).

Rôle(s) dans la team : Traducteur

Mangas préférés : Deadman Wonderland, 666 Satan, Katekyo Hitman Reborn !, GTO, Nana, Busou Renkin, Immortal Regis, Luck Stealer, Monster Soul.

Animés préférés : Saiyuki, Ghost in the Shell, Samurai 7, Fate Stay Night.

Héros de la culture japonaise (manga, anime, légende …) : Plus ou moins toutes les personnes de la période Nobunaga/Toyotomi/Tokugawa, avec une prédilection pour Oda Nobunaga.

Une héroïne de la culture japonaise : Hm, j’en connais pas.

Citation : Hm ?

Pseudonyme : Archess-ney

Age : 26 ans

Rôle(s) dans la team : Traductrice… ou blonde de service

Mangas préféré : *ATTENTION : INTRUSE* : GTO, City hunter, Angel Heart, Angel Sanctuary, Global Garden, UxU, Forbidden love, Loveless, Kaikan Phrase, et quelques ecchi du genre Chobits, Onegai Teacher…

Animes préférés : Les œuvres de Miyazaki en général, GTO, Blue Seed, DNA², Armitage 3, May HIME, Love Hina, Shuffle, Naruto Shippuuden, et les animes qui sont drôles…

Héro de la culture Japonaise : Hayao Miyazaki (Studio Ghibli), Tsukasa Hojo (City hunter….)

Héroïne de la culture Japonaise : Clamp (j’adore leur graphismes), Miyuki Kitagawa (Forbidden love), Kaori Yuki (Angel Sanctuary…)

Citations :

« Quand les gens sont de mon avis, il me semble que je dois avoir tort » Oscar Wilde

« Science sans conscience n’est que ruine de l’âme » Rabelais

« Les miroirs feraient bien de réfléchir avant de renvoyer les images » Jean Cocteau

Pseudo : Didact

Âge : 19 ans

Rôle(s) dans la team : Traducteur

Mangas préférés : Reborn, One piece, The Breaker, les GTO, Dragon Ball, Tegami Bachi et bien d’autres.

Animés préférés : Kämpfer, Samourai Champloo, Death Note, NHK, Code Geass, Kenichi…

Un héros de la culture japonaise (manga, anime, légende …) : Mugen de Samourai Champloo, c’est un tueur ce mec !

Une héroïne de la culture japonaise : Sans hésiter, la présidente dans Kämpfer, notamment dans l’épisode 10 de l’anime.

Citation : Ne remets pas à demain ce que tu peux faire après-demain

Pseudonyme : Fagarou

Âge : 16 ans

Rôle(s) dans la team : Traducteur, principalement National Quiz

Mangas préférés : National Quiz FTW ! Il y a aussi One Piece (Chapitre 571 de fou oO), The Breaker, Gunnm, Akuma Bengoshi Kukabara ( j’aime moins la série tiré de ce one shot, Defense Devil), 20th Century Boys, Monster, Dogs, C.A.T. (Confidential Assassination Troop) et tant d’autre…

Animes préférés : Evangelion, Code Geass, Kurozuka, Ghost Hound, Cassherns Sins, Noein…

Un héros de la culture japonaise (manga, anime, légende …) : Motoi Sakuraba, ce mec est génial. C’est lui le compositeur des musiques de Tales Of, Golden Sun, Star Ocean, Valkyrie Profile, Eternal Sonata, Baten Kaitos…

Une héroïne de la culture japonaise : Kuromitsu de l’anime Kurozuka. Super belle, grosse psychopate, machiavélique à souhait… La femme parfait quoi, difficile de garder la tête sur les épaules avec elle, littéralement !

Citation :  » Si les cercueils existent c’est que tu peux toujours crever  » Fuzati du Klub des Loosers, « Perspectives »